Relative Pronoun
| |
Singular
|
Plural
|
translate
|
| |
m |
f |
n |
m |
f |
n |
|
| Nom |
quî |
quae |
quod |
quî |
quae |
quae |
Who, which |
| Gen |
cuius |
cuius |
cuius |
quôrum |
quârum |
quôrum |
whose |
| Dat |
cui |
cui |
cui |
quibus |
quibus |
quibus |
to/for whom/ which |
| Acc |
quem |
quam |
quod |
quôs |
quâs |
quae |
Whom, which |
| Abl |
quô |
quâ |
quô |
quibus |
quibus |
quibus |
(by/with) whom/ which |
Relative Pronoun:
-
agrees with its antecedent
in NUMBER
-
and GENDER
-
CASE is determined
by function in the relative clause
To Translate:
-
find the relative pronoun
-
parse the relative pronoun
-
find its antecedent
-
translate the main clause up to the antecedent
-
take the relative pronoun directly after its antecedent
-
translate the relative pronoun 1st in its clause
-
translate the rest of the relative clause
-
Diligo puellam quae
ex Italia venit.
-
Homo de quo dicebas
est amicus carus.
-
Puella cui librum
dat est fortunata.
-
Puer cuius patrem
iuvabamus est fortis.
-
Vitam meam committam hîs
virîs quorum virtutes laudabas.
-
Timeo idem periculum
quod timetis.
Return to the Wheelock page
Return to the homepage